2 Chronicles 36:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၶျႃး​တူၵ်း​ႁၢင်ႈ​တူၵ်း​ႁေႃ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​သေ​လႄႈ ယွၼ်း​ဢဝ်​ၶွၼ်ႇ​ငိုၼ်း​ပၢၵ်ႇ​ တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ တင်း​ၶမ်း​ တလၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ ​ၼိုင်ႈ တီႈ​မိူင်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ဢဝ်​မၼ်း​ၶျႃးတူၵ်း​သေ​ဢရႃႇ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ သေလႄႈ​မီး​ဢမိင်ႉ​ႁႂ်ႈ​မိူင်း​ၼၼ်ႉ​သၢၵ်ႈၶွၼ်ႇ​လူၺ်ႈ​ငိုၼ်း​ၼမ်ႉၼၵ်း​သွင်​ႁဵင်​ၸွႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၶမ်း​သၢဝ်း​ၸွႆႉ​ဢေႃႈ။-