2 Chronicles 36:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၼၼ်ႉ ဢဝ် ဢေးလျႃႇၵိမ်ႇ ပီႈၸၢႆး ယေႃးၶတ်ႉ ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵႃႈၼိူဝ်မိူင်း ယူႉတႃႉ တင်းဝဵင်း ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ လႄႈ တၢင်ႇပၼ်ၸိုဝ်ႈမႂ်ႇသဵင်မႂ်ႇ ယေႃးယၵိမ်း သေယဝ်ႉ၊ ၼေႇၶေႃႇ ၼၼ်ႉ ဢဝ် ယေႃးၶတ်ႉ ၼွင်ႉၸၢႆးၸဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ဢေႃႈ။

ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉယုၵ်ႉတၢင်ႇ ဢေးလျႃႇၵိမ်း၊ ၵေႃႉပဵၼ်ပီႈၸၢႆး ယႁေႃးၶတ်ႉ၊ ၼၼ်ႉႁဵတ်းၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵႃႈၼိူဝ်မိူင်း ယုတႃႉ၊ တင်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ လႄႈတၢင်ႇပၼ်ၸိုဝ်ႈမႂ်ႇသဵင်မႂ်ႇ ယေႃးယၵိမ်း၊ သေယဝ်ႉ၊ ၼေႇၶေႃႇ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၼၼ်ႉဢဝ် ယႁေႃးၶတ်ႉ၊ ၼွင်ႉၸၢႆးၸဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ သေဢေႃႈ။