2 Chronicles 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သေႃးလမုၼ်ႇ ႁဵတ်း​ၶိူင်ႈ​ပိူင်​ၵႃႈ​ဢၼ်​ၸၢပ်ႈ​သႅင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​ႁိူၼ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ၊ ဢၼ်​ဝႃႈ​ယိတ်ႈပလၢင်ႇ​ၶမ်း၊ ၶူင်ႇ​တီႈ​ၵိၼ် တီႈ​ဢၼ်​တၢင်ႇ​ၶဝ်ႈ​မုၼ်း​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၸဝ်ႈ​ဝႆႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ၵႃႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ႁဵတ်း​ပုၼ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢဝ်​ၶမ်း​ၸႅတ်ႈ​ႁဵတ်း​ဝႆႉ​ၶိူင်ႈပိူင်​ၵႃႈမီး​ၸမ်ႉ၊ပဵၼ်​ၶဵင်ႇ​တၢင်းလူႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၽိူၼ်​ဢၼ်​တၢင်ႇ​ၶဝ်ႈမုၼ်း​ပုၼ်ႈ​တၵ်း​သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈ​တၢင်းလူႇ​တီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊-