2 Chronicles 4:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼမ်ႉ​ၼွင်​တွင်း​လိူင် ဢၼ်​ဢဝ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၶွပ်ႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၶွပ်ႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​မီး​သိပ်း​သွၵ်ႇ ဢၼ်​လိုၵ်ႉ​မၼ်း​မီး​ႁႃႈ​သွၵ်ႇ၊ ဢၼ်​ဝႅင်း​မူၼ်း​မၼ်း​မီး​သၢမ်​သိပ်း​သွၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​မၼ်း​ႁဵတ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢဝ်​တွင်းလိူင်​ႁဵတ်း​ဢၢင်ႇ​ၼမ်ႉ​လူင်​လုၵ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​မူၼ်း​ဝႆႉ​လႄႈ​ၶွပ်ႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​တေႃႇထိုင်​ၶွပ်ႇ​ၽၢႆႇ​ၼိုင်ႈ​တၢင်းၵႂၢင်ႈ​မၼ်း​မီး​သိပ်း​သွၵ်ႇ၊တၢင်း​လိုၵ်ႉ​မၼ်း​မီး​ႁႃႈ​သွၵ်ႇ၊ၸွမ်း​ၶွပ်ႇ​မူၼ်း​ႁွပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း​မီး​သၢမ်​သိပ်း​သွၵ်ႇ​ဢေႃႈ။-