2 Chronicles 4:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​တီႈ​လဵပ်ႈ​ႁွပ်ႈ​ၸွမ်း​ႁိမ်း​တႂ်ႈ​ၶွပ်ႇ​ၵမ်း​ပၢတ်ႈ​ၼမ်ႉ​ၼွင်​ၼၼ်ႉ​မီး​ပုင်ႇ​ႁၢင်ႈ​ဝူဝ်း​တင်း​လၢႆ ၼႂ်း​ယေႈ​သွၵ်ႇ​သိပ်း​တူဝ်​လႄႈ လေႃႇ​ႁဵတ်း​ပုင်ႇ​ႁၢင်ႈ​ဝူဝ်း​သွင်​ထႅဝ် ၸပ်း​ပဵၼ်​ၼိူဝ်ႉ​လဵဝ်​ၵၼ်​တင်း​ၼမ်ႉ​ၼွင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈတႂ်ႈ​ၶွပ်ႇ​လဵပ်ႈႁွပ်ႈ​ဢၢင်ႇ​ၼမ်ႉ​လူင်​ၼၼ်ႉ​ၼႂ်း​ဝူင်ႈၵၢင်​ၼိုင်ႈ​သွၵ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လေႃႇ​ႁဵတ်း​ႁၢင်ႈ​ဝူဝ်း​သိပ်း​တူဝ်​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​သွင်​ထႅဝ်​လႄႈ​လေႃႇ​ၸပ်း​ပဵၼ်​ၼိူဝ်ႉ​လဵဝ်​ၵၼ်​တင်း​ဢၢင်ႇ​ၼမ်ႉ​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-