2 Chronicles 4:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶူင်ႇ​တီႈ​တႆႈ​ၽႆး​သိပ်း​ဢၼ်​ၵေႃႈ​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ပုင်ႇ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဢွၼ်​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ဢဝ်​ဝႆႉ​ၼႂ်း​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၶႂႃ​ႁႃႈ​လုၵ်ႈ၊ ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​သၢႆႉ​ႁႃႈ​လုၵ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဵင်ႇ​တီႈ​တႆႈၽႆး​ၶမ်း​သိပ်း​ၼိုင်ႈ​ၵေႃႈ​ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ပုင်ႇႁၢင်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵမ်း​ဢွၼ်တၢင်း​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ဢဝ်​ဝႆႉ​ၵႃႈၼႂ်း​လုၵ်းလူင်​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၽၢႆႇ​တၢင်းၸၢၼ်း​ႁႃႈ​ဢၼ်၊ၽၢႆႇ​တၢင်းႁွင်ႇ​ႁႃႈ​ဢၼ်​ဢေႃႈ။-