2 Chronicles 6:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈ ၵဝ်ဢဝ်တိူၵ်ႈတႃႇၸဝ်ႈ ဢၼ်ပႃးလိၵ်ႈမၢၵ်ႇႁိၼ်ပတီႉၺိၺ်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆၼၼ်ႉသႂ်ႇဝႆႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၵေႃႈၵဝ်လႆႈဢဝ်တိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်ပႃးၶႅပ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ပဵၼ်ပတိၺိၺ်ႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ၼၼ်ႉသႂ်ႇဝႆႉယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။