2 Chronicles 6:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းဢွၵ်ႇသူပ်းဝႃႈလႄႈဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢၼ်ဝႆႉပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈ တီႈၸဝ်ႈပေႃႈၵဝ် တႃႇဝိတ်ႈ လႄႈ ႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉသေလႄႈဝႃႈ၊-

မၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ယွင်ႈယေႃး ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ မဵဝ်း ဢိသရေး၊ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။ မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉပႂ်ႉၵတိဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဝႆႉသဵတ်ႈၸႃႇတီႈပေႃႈၵဝ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊-