2 Chronicles 7:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ သေႃးလမုၼ်ႇ ႁဵတ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းႁေႃၸဝ်ႈယဝ်ႉတူဝ်ႈလႄႈ၊ တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ၵႃႈဢၼ် သေႃးလမုၼ်ႇ ၵျၢမ်ႇပွင်တၵ်းသၢင်ႈႁဵတ်း ၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းႁေႃၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉပဵၼ်မႃးလီလီငၢမ်းငၢမ်းဢေႃႈ။-

ဝၢႆးသေၶုၼ်ႁေႃၶမ်း သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ႁဵတ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈတင်းႁေႃၸဝ်ႈယဝ်ႉတူဝ်ႈၵႂႃႇၸွမ်းၼင်ႇတၢင်းဢၼ်ၶိုင်ပွင်ဝႆႉတင်းမူတ်းပဵၼ်မႃးလီလီငၢမ်းငၢမ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊-