2 Chronicles 7:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁၼ်​ၽႃႉ​လႅင်ႉ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၽူၼ်​ဢမ်ႇ​တူၵ်း၊ ဢမ်ႇ​ၼၼ် မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​မႅင်း​ၵႅင်း​တင်း​လၢႆ​ၶူပ်း​ၵိၼ်​မၢၵ်ႇ​လိၼ်​ႁူင်း​လိၼ်၊ ဢမ်ႇ​ၼၼ် မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵႃႇလႃႉ​ႁႃႈ​လႅင်​မိူင်း​မႃး​တီႈ​ၵူၼ်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၽႃႉလႅင်ႉ​လႄႈ​ၽူၼ်​ဢမ်ႇ​တူၵ်း​လႄႈ​သင်၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပွႆႇၸႂ်ႉ​မႅင်း​ၸၵ်းတႅၼ်​တင်းလၢႆ​မႃး​ၶူပ်း​ၵိၼ်​မၢၵ်ႇ​လိၼ်​ႁူင်း​လိၼ်​လႄႈ​သင်၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ပွႆႇၸႂ်ႉ​ၽေး​ၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်း​မႃး​တီႈ​ၵူၼ်း​ၵဝ်​လႄႈ​သင်၊-

Recommended Reading