2 Chronicles 7:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵဝ်ႁဵတ်းပတီႉၺိၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းပေႃႈမႂ်း တႃႇဝိတ်ႈ ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းဢၼ်တၵ်းလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇ မိူင်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢမ်ႇလႆႈထၢတ်ႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇသိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းမႂ်းတႄႇယူႇသေႇသေႇဢေႃႈ။-

ၵဝ်တၵ်းပႂ်ႉၵတိဢၼ်ၵဝ်ဝႆႉတီႈပေႃႈမႂ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်သင်ႇလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းလုၵ်ႈလၢၼ်မၼ်းတၵ်းလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၸၢမ်ႇၸႃးၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တႃႇသေႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။-