2 Chronicles 7:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ဢမ်ႇ​ၼၼ် ပေႃး​သူ​ၽိတ်း​တၢင်း​လႄႈ ၸုၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​ထုင်း​ၽိင်ႈ​တြႃး​ၵဝ် ဢိၵ်ႇ​တင်း​ပိင်း​ၺၢပ်ႈ​တြႃး​ၵဝ် ဢၼ်​ၵဝ်​ဢဝ်​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၵႂႃႇ​ႁဵတ်း​ဝၢတ်ႈ​ၵူဝ်း​ၵႂၢႆႇ​တီႈ​ၽြႃး​တၢင်ႇ​သူႇ​တၢင်ႇ​ပႃး​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ပေႃး​ဢမ်ႇၼၼ်၊ပေႃး​မႂ်း​ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မႂ်း​တင်းလၢႆ​ၽိတ်းပိူင်ႈ​ထုင်းတြႃး​တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၽိတ်းပိူင်ႈ​ပိင်းၺၢပ်ႈတြႃး​ၵဝ်​တင်းလၢႆ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဝႆႉ​ၵႃႈတီႈ​သူ​သေယဝ်ႉ၊ၵႂႃႇ​ဝႆႈ​ၽြႃး​တၢင်ႇ​သူႇ​တၢင်ႇ​ပႃး​ၸိုင်၊-