2 Chronicles 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​တႄႇ​ႁဵတ်း​ဝဵင်း​ ပဵတ်ႉႁေႃႇရုၼ်ႇ ဢၼ်​ၵႃႈ​ၼိူဝ် ဢိၵ်ႇ​တင်း​ဝဵင်း​ ပဵတ်ႉႁေႃႇရုၼ်ႇ ဢၼ်​ၵႃႈ​တႂ်ႈ ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝဵင်း​ဢၼ်​မၼ်ႈ​ၶိူင်ႇ​လႄႈ​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​တင်း​လမ်း​ဝဵင်း၊ ၽၵ်း​တူ၊ ၵိူၼ်ႇ​ၽၵ်း​တူ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ဝဵင်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ မႄးႁဵတ်း​မႄးၵုမ်း​တင်းလၢႆ​ၸမ်ႉ၊ပွတ်း​ၼိူဝ်​ဝဵင်း​ ပႅတ်ႉႁေႃႇရုၼ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ပွတ်း​တႂ်ႈ​ဝဵင်း​ ပႅတ်ႉႁေႃႇရုၼ်ႇ၊ လႄႈ​ပဵၼ်​ဝဵင်း​ဢၼ်​မၼ်ႈၶိူင်ႇ​ဢၼ်​မီး​လမ်း​ဝဵင်း​လႂ်၊ၽၵ်းတူ​လႂ်၊တင်း​ၵိူၼ်ႇ​ၽၵ်းတူ​မၼ်း​လႂ်၊-