2 Chronicles 9:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မီးၶၼ်ႈလႆႁူၵ်းသိၵ်ႈ တင်းၶူင်ႇႁၢၼ်ႉတိၼ်ၶမ်းဢၼ်ၸပ်းပႅၼ်ႈဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်တင်းရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇၸဝ်ႈလႄႈ ၵႃႈတီႈသွင်ၽၢႆႇတီႈဢၼ်ၼင်ႈၼၼ်ႉ ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းႁၢဝ်းတီႈဢိင်လႄႈ ၵႃႈတီႈႁိမ်းႁၢဝ်းၼၼ်ႉမီးသၢင်ႇသီႈသွင်တူဝ်ၸုၵ်းယူႇဢေႃႈ။-

မီးၶၼ်ႈလႆႁူၵ်းသိၵ်ႈတင်းၶူင်ႇတီႈတၢင်ႇတိၼ်ၶမ်းဢၼ်ပဵၼ်ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်တင်းရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇလႄႈၵႃႈတီႈသွင်ၽၢႆႇရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇတီႈၼင်ႈၼၼ်ႉမီးႁၢဝ်းတီႈတၢင်ႇမိုဝ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းမီးႁုၼ်ႇႁၢင်ႈသၢင်ႇသီႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈႁိမ်းႁၢဝ်းၼၼ်ႉယေႈၽၢႆႇယေႈတူဝ်ဢေႃႈ။-