2 Chronicles 9:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မႃး​ႁင်း​ၽႂ်​ႁင်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​လႆႈ​သၢၵ်ႈ​ၵွၵ်း​ၶမ်း၊ ၵွၵ်း​ငိုၼ်း၊ ၶိူင်ႈ​ၼုင်ႈ​တၢင်း​မႆ၊ လၢၵ်ႈ​ၼၢၵ်ႈ​တိုၵ်း​သိုၵ်း၊ မဵဝ်း​ၼၢမ်ႇ​သႃႇ၊ မႃႉ​လႂ်၊ လီႈ​လႂ် ၵူႈ​ပီႊ​ၵူႈ​ပီႊ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႉလႂ်​ၵေႃႈ​ပႃး​ဢဝ်​လၢၵ်ႈသွင်ႇ​တင်းလၢႆ​ဢၼ်​ပဵၼ်၊ၶိူင်ႈ​ငိုၼ်း​ၶိူင်ႈ​ၶမ်း​လႂ်၊သိူဝ်ႈၶူဝ်း​ယၢဝ်း​လႂ်၊ၶိူင်ႈ​လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ​လႂ်၊ၼၢမ်ႇသႃႇ​လႂ်၊မႃႉ​လႂ်၊မႃႉလီႈ​လႂ်၊မႃး​သၢၵ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၵူႈ​ပီ​ၵူႈ​ပီ​ဢေႃႈ။