2 Corinthians 10:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ပေႃး​လူႉ​၊ဢၼ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၶျႃး​တႅမ်ႇ​၊ၵႃႈ​တီႈ​သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ​တႂ်ႈ​တႃ​သူ၊ ဢၼ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​သူ ႁတ်း​ႁတ်း​ႁၢၼ်​ႁၢၼ်​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​လပ်ႉ​လင်​သူ​ၼႆႉ ဢဝ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ် ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ၼိမ်​သိမ်ႇ​ဢူၼ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တွင်း​ပၢၼ်ႇ​သူ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ ပေႃးလု၊ ဢၼ်​ဢူၼ်ႈဢွၼ်ႇ​ၶျႃးတႅမ်ႇ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယူႇ​ၽၢႆႇၼႃႈ​သူ​လႄႈ​သမ်ႉ​ႁတ်းႁၢၼ်​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႆ​သူ​ၼႆႉ၊ဢဝ်​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ၼိမ်​လီ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၸႂ်​ၵရုၼႃႇ​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ လႄႈ​တွင်းပၢၼ်ႇ​သူ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊-