2 Corinthians 10:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၵေႃႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ ၶႆႈ​ၸႂ်​လႄႈ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း တၵ်း​ႁဵတ်း​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​မီး​ယူႇ​သိုဝ်ႈ​ၼႃႈ​တႂ်ႈ​တႃ​သူ​ၼၼ်ႉ တၵ်း​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၼႂ်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ပႃး​ၵႃႈ​ၼႂ်း​လိၵ်ႈ ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၼၼ်ႉ​ႁု​ဝႃႈ၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ယူႇ​တီႈ​ၵႆ​လႄႈ​တႅမ်ႈလိၵ်ႈ​မႃး​ဝႃႈ၊ႁဝ်း​တေ​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ၊ႁဝ်း​ၵေႃႈ​တေ​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်၊မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​လႆႈ​မႃး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​သူ​ဢေႃႈ။