2 Corinthians 10:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းမီးတၢင်းဢၼ်ဢုပ်ႇဝၢဝ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ပူၼ်ႉလိူဝ် ပုၼ်ႈတႃႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေလႄႈ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းတၢင်းႁဵတ်းပိူၼ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ ႁဝ်းမုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈလွင်ႈဢၼ် ပေႃးပႃႇရမီႇတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈသူယႂ်ႇၵႂၢင်ႈၼမ်မႃးယဝ်ႉၸိုင်၊ ၵႃႈၼင်ႇပုၼ်ႈတႃႇႁဝ်းၼၼ်ႉ ႁဝ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ယႂ်ႇၵႂၢင်ႈၼမ်မႃးၼႃႇလူင်လၢင်၊-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈႁဝ်းဢမ်ႇဢုပ်ႇဝၢဝ်းလွင်ႈၵၢၼ်ပိူၼ်ႈတၢင်ႇၵေႃႉ၊ဢၼ်ႁဵတ်းပူၼ်ႉလိူဝ်သေတီႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၢပ်ႈပၼ်ႁဝ်းၼၼ်ႉလႄႈႁဝ်းမီးတၢင်းဢၼ်မုင်ႈမွင်းပႃႇရမီႇတၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈသူတၵ်းယႂ်ႇၼမ်မႃးသေယဝ်ႉ၊ႁဝ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၵၢၼ်ဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်းၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇတီႈသူ၊ၵႃႈၼႂ်းဢၶႂၢင်ႉဢယေးဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၢပ်ႈပၼ်ႁဝ်းဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-