2 Corinthians 10:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ် မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တီႈ​ဢၼ်​သူ​မီး​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ႁတ်း​ႁၢၼ် ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁတ်း​ႁၢၼ် ဢၼ်​ၵဝ်​ၵျၢမ်ႇ​ပွင်​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် မၢတ်ႈ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸွမ်း​ဢလူဝ်ႇ​ၸႃႇ​တီႉ​ပၵတီႉ​လႄႈ​ၵမ်​ၵျၢင်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်​၊ ၵဝ်​တွင်း​ပၢၼ်ႇ​သူ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယႃႇပေ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ၼႄ​တၢင်း​ႁတ်းႁၢၼ်​တေႃႇ​သူ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​မႃး​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ​သေၵမ်း။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ၵဝ်​မၼ်ႈ​ၸႂ်​ဝႃႈ၊ၵဝ်​ၸၢင်ႈ​ႁတ်းႁၢၼ်​တေႃႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ႁဝ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ဢလူဝ်ႇ​ၵူၼ်းလေႃးၵီႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-