2 Corinthians 10:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သူၸၢင်ႈတူၺ်းၼႃႈၵူၺ်းႁိုဝ်။ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း ယုမ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ပဵၼ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ႁႂ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉသမ်ႉၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်တူၺ်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ လွင်ႈဢၼ်ႁဝ်းပဵၼ်ၵူၼ်းၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်မၼ်းပဵၼ် ၵူၼ်းၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈၼၼ်ႉလႄႈႁူႉတႃႉ။-

သူၸၢင်ႈတူၺ်းသရေႇၽၢႆႇၼွၵ်ႈၵူၺ်းဢေႃႈ။ ပေႃးသေၵေႃႉသေၵူၼ်းမၢတ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇပဵၼ်ၵူၼ်း ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၸိုင်၊ႁႂ်ႈမၼ်းဝူၼ်ႉတူၺ်းထႅင်ႈလွင်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈႁုဝႃႈ၊ႁဝ်းၵေႃႈပဵၼ်ၵူၼ်း ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ မိူၼ်မၼ်းၼင်ႇၵဝ်ႇၼၼ်ႉတႃႉ။-