2 Corinthians 10:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ၵဝ်​ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​ဢုပ်ႇ​ဝၢဝ်း​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​တၼ်း​ၶူဝ်း ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ႁဝ်း ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ယႃႉ​ၽဵဝ်ႈ​သူ​ပႅတ်ႈ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ၊ ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​တႄႇ​ႁဵတ်း​သူ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵေႃႈ၊ လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​လီ​ဢူၵ်း​လီ​ဢၢႆ​ဢမ်ႇ​မီး။-
Shan NCL
ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ၵဝ်​လႆႈ​ဢုပ်ႇ​ဝၢဝ်း​ပူၼ်ႉလိူဝ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢႃႇၼႃႇ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈၽြႃး​ဢၢပ်ႈပၼ်​ႁဝ်း​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ပုၼ်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​တေ​ႁဵတ်း​သူ​ဢေႃႈ။ ပုၼ်ႈ​တၵ်း​ယႃႉၽဵဝ်ႈ​ပႅတ်ႈ​သူ​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ၵဝ်​ၵေႃႈ၊တေ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢူၵ်း​ဢၢႆ။-