2 Corinthians 11:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ၶွၼ်ႉဝၢႆယႅၼ်ႉ၊တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈသၢမ်ပွၵ်ႈ၊ တၢင်းဢၼ်ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ထိမ်ႈ၊ပွၵ်ႈၼိုင်ႈမႃးယဝ်ႉ၊တၢင်းဢၼ်ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးလူႉ၊တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈသၢမ်ပွၵ်ႈၼၼ်ႉၵေႃႈ၊ ၵဝ်လႆႈၶၢမ်ႇမႃးယဝ်ႉ၊ ၵဝ်လႆႈယူႇၵႃႈၼႂ်းၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇ၊ဝၼ်းၼိုင်ႈလႄႈၶိုၼ်းၼိုင်ႈမႃးယဝ်ႉ။-

ၶုၼ် ရူဝ်းမႃႉ၊ ၶဝ်ပၼ်တၢမ်ႇဢဝ်ၶွၼ်ႉပေႃႉၵဝ်ၶႃႈသၢမ်ပွၵ်ႈဢေႃႈ။ သမ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇပိူၼ်ႈဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ပိုဝ်ႈသႂ်ႇပွၵ်ႈၼိုင်ႈဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈယၢမ်ႈလႆႈထူပ်းၽေးႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးၸူမ်သၢမ်ပွၵ်ႈလႄႈ ပွၵ်ႈၼိုင်ႈၵဝ်ၶႃႈလႆႈၽူးယူႇၼႂ်းၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇဝၼ်းၼိုင်ႈၶိုၼ်းၼိုင်ႈဢေႃႈ။-