2 Corinthians 12:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်တွင်းပၢၼ်ႇ တီႉတူႉ ႁႂ်ႈမၼ်းၵႂႃႇတီႈသူလႄႈ ပွႆႇၸႂ်ႉၼွင်ႉတၢင်ႇၵေႃႉၵေႃႉၼိုင်ႈၵႂႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမၼ်းဢေႃႈ။ တီႉတူႉ ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းတင်းပရီႉယႄႇသေလႄႈ ဢဝ်ဢုၵ်ႉၸႃႇသူယဝ်ႉႁိုဝ်။ ႁဝ်းၸႂ်သၽေႃးမိူၼ်ၵၼ်သေလႄႈ ၵမ်ၵျၢင်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ ၸွမ်းတၢင်းသဵၼ်ႈလဵဝ်ၵၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။

ၵဝ်ၶႃႈလႆႈယွၼ်းႁႂ်ႈသြႃႇ တိတု၊ တင်းၼွင်ႉႁဝ်းတၢင်ႇၵေႃႉၸွမ်းမၼ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။ ၸွင်ႇသြႃႇ တိတု၊ ပႅတ်ႉလႅၼ်ဢဝ်ဢၵျူဝ်းတီႈသူႁိုဝ်း။ မၼ်းတင်းၵဝ်ၶႃႈၼႆႉ၊မီးၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇသဵၼ်ႈလဵဝ်ၵၼ်လႄႈၵမ်ၵျၢင်ႉမိူၼ်ၵၼ်ဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်း။