2 Corinthians 12:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​တၢင်း​ၼႆႉ သိပ်း​သီႇ​ပီႊ​လိူဝ်​ၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​တပႄး​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​၊လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ဢုမ်ႈ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ၊​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​တႃႉတီႉယႃႉ​ပုၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်ၶႃႈ​ႁု​ဝႃႈ၊ၵူၼ်း​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ၊မိူဝ်ႈ​ပူၼ်ႉမႃး​သိပ်း​သီႇ​ပီ​ၼၼ်ႉ၊မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢုမ်ႈ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​မိူင်း​ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်​တီႈ​သၢမ် ​ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ (လွင်ႈတၢင်း​ၼႆႉ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​တင်း​တူဝ်​ႁိုဝ်။ ဝိၺိၺ်ႇ​ၵူၺ်း​ႁိုဝ်​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၵူၺ်း​ႁု​ဢေႃႈ။-)