2 Corinthians 12:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပႃး​တူဝ်​ၶၼ်ႇ​ထႃႇ​ႁိုဝ်​၊ဢမ်ႇ​ပႃး​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ၊ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁူႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်ၶႃႈ​သမ်ႉ​လၢတ်ႈ​ထႅင်ႈ​ၸမ်ႉ၊ၵဝ်ၶႃႈ​ႁု​ဝႃႈ၊ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢုမ်ႈ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​မိူင်း​ၶျၢမ်းသႃႇ​တီႈ​သုင်​သုတ်း​ပုၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ (လွင်ႈ​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊မၼ်း​လႆႈ​ၶိုၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​တင်း​တူဝ်​ႁိုဝ်။ ဝိၺိၺ်ႇ​ၵူၺ်း​ႁိုဝ်၊ၵဝ်ၶႃႈ​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​လၢတ်ႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၵူၺ်း​ႁု​ဢေႃႈ။-)