2 Corinthians 12:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပျႃႇ​တိၵ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ၊​မျၢတ်ႈ​လီ​ၼမ်​ၵိုၼ်း​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​လႄႈ ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ၸႂ်​ဢၼ်​သုင်​ၸိုင် မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ပၼ်​ၼၢမ်​လႅမ်​ဢၼ်​ၸူၵ်ႉ​သႂ်ႇ​တီႈ​ၼိူဝ်ႉ​ၵဝ်​ၼင်​ၵဝ်​ဢၼ်​ဝႃႈ တမၢၼ်ႇ​ ၸႃႇတၢၼ်ႇ ဢၼ်​ဢဝ်​တႃ​မိုဝ်း​ယႅၼ်ႉ​ထုပ်ႉ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵဝ်ၶႃႈ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ၸႂ်ၽႅၼ်သုင်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ပျႃႇတိၵ်ႈ​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​ၼမ်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်ၶႃႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ၸဵပ်း​မိူၼ်ၼင်ႇ​ၼၢမ်​သဵပ်ႇ​ၼိူဝ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​မိူၼ်ၼင်ႇ​တပႄး​ ၸႃႇတၢၼ်ႇ၊ ဢဝ်​တႃမိုဝ်း​ထုပ်ႉ​ၵဝ်ၶႃႈ၊ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​ႁူဝ်ၸႂ်ၽႅၼ်သုင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-