2 Corinthians 13:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ၊တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ ၸူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းၵႆၵၼ်တင်းသူယူႇၼႆႉ ၵဝ်တႅမ်ႈပၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်ဢမ်ႇၶႂ်ႈပၼ်တၢမ်ႇဢၼ်ယၢပ်ႇၼႃႇလူင်လၢင် ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်၊တၼ်းၶူဝ်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵဝ် ဢၼ်ပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းတႄႇႁဵတ်းဢေႃႈ။

ၵွပ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်ၶႃႈတႅမ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈမီးၵႆၵၼ်တင်းသူၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵွပ်ႈလွင်ႈၸိူဝ်ႉၼႆလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈႁွတ်ႈထိုင်တီႈသူၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းတေဢမ်ႇလူဝ်ႇဢဝ်ဢႃႇၼႃႇဢၼ်ၸဝ်ႈၽြႃးပၼ်တီႈၵဝ်ၶႃႈၼၼ်ႉ၊ပၼ်တၢမ်ႇႁႅင်းႁႅင်းတီႈသူဢေႃႈ။ ဢႃႇၼႃႇတၼ်းၶူဝ်းမၼ်းၸဝ်ႈၼႆႉ၊ပဵၼ်ပုၼ်ႈတႃႇယႃႉၽဵဝ်ႈသူပႅတ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ပဵၼ်ပုၼ်ႈတႃႇတေတႄႇႁဵတ်းသူဢေႃႈ။