2 Corinthians 2:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ဢၼ်ပွင်ႁဵတ်းႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈၶၢမ်ႇပွႆး၊ဢၼ်ပႄႉၼႅင်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈတၢင်းႁွမ်တၢင်းႁူၺ်း လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဝ်းႁူႉၸဝ်ႈၼၼ်ႉ လႆႈၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉ၊ မီးတၢင်းဢၼ်ယွင်ႈယေႃးသေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

ယွင်ႈယေႃးတၢင်ႇၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈၸုင်သူင်ႇႁဝ်းလူၺ်ႈ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ႁႂ်ႈႁဝ်းလႆႈၶၢမ်ႇပွႆးဢၼ်ပႄႉၼႅင်ႇတႃႇသေႇဢမ်ႇၵႃး၊မၼ်းၸဝ်ႈယင်းၸႂ်ႉႁဝ်းႁႂ်ႈႁေႃးလၢတ်ႈလွင်ႈ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၵူၼ်းၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၢႆႁွမ်ၸွတ်ႇတူဝ်ႈၵႂႃႇၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-