2 Corinthians 2:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်၊တၢင်းဢၼ်သုမ်းဢၼ်ၸွမ်းၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်တၢင်းႁွမ်တၢင်းႁူၺ်းတၢင်းတၢႆ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈတၢင်းတၢႆဢေႃႈ၊ၵႃႈတီႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်တၢင်းႁွမ်တၢင်းႁူၺ်း၊တၢင်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ တၢင်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းဢေႃႈ၊ ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင် ၽူႈလႂ်တၵ်းထိူၵ်ႈတၢၼ်ႇၵၼ်တင်းလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉ။-

ပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယင်းႁွတ်ႈတၢင်းဢၼ်လုလႅဝ်ၵႂႃႇယူႇၼၼ်ႉ၊ပဵၼ်ဢၢႆမဵၼ်ဢၼ်ပၼ်တၢမ်ႇတၢႆၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈပုၼ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ယူႇၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ဢၢႆႁွမ်ဢၼ်ပၼ်ဢသၢၵ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ပေႃးပဵၼ်ၼႆၸိုင်၊ၽူႈလႂ်တၢတ်ႈၼိူင်ႇလႄႈၸၢင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်ငၢၼ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆလႆႈ။-