2 Corinthians 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်ၼၼ်ႉၵႅၼ်ႇၶႅင်ဢေႃႈ၊လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ႁၢၼ်ႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉလႄႈ ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၽတ်းထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းလိၵ်ႈ ဢၼ်ၵဝ်ႇၼၼ်ႉၸိုင် လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁူမ်ႇသုမ်ႇၼၼ်ႉ ယင်းဢမ်ႇၽုၺ်ႇပိုတ်ႇလႄႈ မီးဝႆႉယူႇဢေႃႈ၊လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁူမ်ႇသုမ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊လႆႈႁၢႆၵႂႃႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈၵူၺ်းဢေႃႈ။-

ႁူဝ်ၸႂ်ၶဝ်ၼၼ်ႉ၊ၼူၵ်ႇၼႃတိုဝ်တၼ်ဝႆႉလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၽတ်းဢၢၼ်ႇလိၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇတြႃးၵဝ်ႇၼၼ်ႉၽႃႈဢၼ်ႁူမ်ႇၼႃႈၼၼ်ႉယင်းႁူမ်ႇဝႆႉဢမ်ႇပိုတ်ႇဢမ်ႇပႅတ်ႈႁၢၼ်ႉတေႃႇမိူဝ်ႈလဵဝ်ၶဝ်ဢမ်ႇႁုပွင်ႇလႅင်းလႆႈဢေႃႈ။ ၽႃႈဢၼ်ႁူမ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉ၊တၵ်းၽုၺ်ႇပိုတ်ႇယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈ ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။-