2 Corinthians 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ႁဝ်းၵၢင်းလွတ်ႈတင်း၊တၢင်းဢၼ်ႁႅင်းဢူၼ်ႈလႄႈၸႂ်လူႉဢေႃႈ၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉၵူၼ်းၽၢႆႇတၢင်းၼွၵ်ႈႁဝ်း၊ ႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ၽွၵ်ႈပျၢၼ်ႇလူႉလႅဝ်သေၵေႃႈ၊ ၵူၼ်းၽၢႆႇတၢင်းၼႂ်းႁဝ်းၸမ်ႉ၊ ဝၼ်းၼိုင်ႈယဝ်ႉဝၼ်းၼိုင်ႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းယူႇဢေႃႈ။-

ၵွပ်ႈၼႆလႄႈႁဝ်းဢမ်ႇတွၼ်ႉၸႂ်လုသေပွၵ်ႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉတူဝ်ၶၢပ်ႈၽၢႆႇတၢင်းၼွၵ်ႈႁဝ်းႁူင်ႈႁၢႆၵႂႃႇယူႇတိၵ်းတိၵ်းသေၵေႃႈ၊ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇၽၢႆႇတၢင်းၼႂ်းႁဝ်းၸမ်ႉ၊လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်မႄးႁဵတ်းပဵၼ်ဢၼ်မႂ်ႇယူႇၵူႈမိူဝ်ႈၵူႈဝၼ်းဢေႃႈ။-