2 Corinthians 5:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းႁူႉလွင်ႈဢၼ်ပေႃးႁိူၼ်းလိၼ်ႁဝ်း ဢၼ်ပဵၼ်သုမ်ႉယႃႇယီႇၼႆႉလူႉၸိုင်၊ ႁဝ်းမီးႁိူၼ်းၼိၵ်ႈၸႃႉထႃႇဝရႃႉ၊ ဢၼ်ၵူၼ်းဢမ်ႇဢဝ်တင်းမိုဝ်းႁဵတ်း ဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ဝႆႉလႄႈ မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ပုၼ်ႉၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-

ႁဝ်းႁုလွင်ႈဢၼ်ပေႃးတူဝ်ၶၼ်ႇထႃႇႁဝ်း၊ဢၼ်ပဵၼ်သုမ်ႉဢၼ်ႁဝ်းသွၼ်ႈယူႇၼႂ်းလိၼ်မိူင်းၸူဝ်ႈၶၢဝ်းၼိုင်ႈၼႆႉလုၸိုင်၊ႁဝ်းမီးႁိူၼ်းၼိၵ်ႈၸႃႉထႃႇဝရႃႉဢၼ်ဢမ်ႇဢဝ်တင်းမိုဝ်းၵူၼ်းႁဵတ်းလႄႈပဵၼ်ႁိူၼ်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ဝႆႉ၊ပုၼ်ႈႁဝ်းၵႃႈၼိူဝ်မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ပုၼ်ႉၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။-