2 Corinthians 5:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈႁဝ်းႁူႉလွင်ႈ တၢင်းဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄ ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်း ၸဝ်ႈၽြႃးၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ တိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ် ၵူၼ်းတင်းလၢႆလႄႈ ထၢင်ႇသႃးယူႇၵႃႈတီႈ ၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ၊ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၸႂ်သူဢၼ်ႁူႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉၵေႃႈ ၵဝ်ထၢင်ႇႁဝ်းထၢင်ႇသႃးယူႇဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈႁဝ်းႁုလွင်ႈဢၼ်တၵ်းလႆႈၵူဝ်ႁႄၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈႁဝ်းတိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။ ၸဝ်ႈၽြႃးၼၼ်ႉ၊ႁုႁၼ်တူဝ်ၸႂ်ႁဝ်းၸႅင်ႈလီလႄႈၵဝ်ယုမ်ႇဝႃႈသူၵေႃႈ၊လႆႈဢဝ်ၸႂ်ဢၼ်ႁုတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ၊ႁုႁၼ်တူဝ်ၸႂ်ႁဝ်းဢေႃႈ။-