2 Corinthians 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁဝ်းသမ်ႉၶိုၼ်းယွင်ႈယေႃးတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈသူဢမ်ႇၸႂ်ႈ ႁဝ်းပၼ်ဢၶႂၢင်ႉတၢင်းဢၼ်ဢုပ်ႇဝၢဝ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁဝ်းၼၢႆတီႈသူ ႁႂ်ႈသူလႆႈမီးလွင်ႈဢၼ်တၵ်းၽေႇလိတ်ႈ၊ ၵႂၢမ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇထွၵ်ႈလူၺ်ႈၸႂ်သၽေႃး၊ ထွၵ်ႈလူၺ်ႈႁၢင်ႈၽၢင်ၼိူဝ်ႉလိူတ်ႈသေလႄႈ ဢုပ်ႇဝၢဝ်းၼၼ်ႉလႆႈဢေႃႈ။-

ႁဝ်းသမ်ႉယွင်ႈယေႃးတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၽၢႆႇၼႃႈသူထႅင်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ႁဝ်းလၢတ်ႈၼႄလွင်ႈတၢင်းမၼ်းတီႈသူ၊ႁႂ်ႈသူလႆႈဢုပ်ႇဝၢဝ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈႁဝ်း၊ၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းတေမေႃတွပ်ႇၶိုၼ်းၵႂၢမ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢုပ်ႇဝၢဝ်းလူၺ်ႈလွင်ႈမဵဝ်းဢၼ်ဢဝ်တႃတူၺ်းႁၼ်လႆႈလႄႈ ဢမ်ႇလႆႈဢုပ်ႇဝၢဝ်းမဵဝ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းၸႂ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-