2 Corinthians 5:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၢႆယဝ်ႉဢိၵ်ႇတင်း လွင်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈၶၢမ်ႇတၢင်းတၢႆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈၶိုၼ်းၸွမ်းဢလူဝ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသေလႄႈလိပ်း ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈၸွမ်းဢလူဝ်ႇၵေႃႉဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢႆပုၼ်ႈၶဝ်ယဝ်ႉ ၸင်ႇလုၵ်ႉၶိုၼ်းၼၼ်ႉသေလႄႈလိပ်းၼၼ်ႉလႄႈ တၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ ႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇၸူဝ်းဢဝ်ႁဝ်းဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈၶၢမ်ႇတၢႆတၢင်ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇတင်းလၢႆတၵ်းတေဢမ်ႇၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းဢလူဝ်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇလႄႈတၵ်းတေၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းဢလူဝ်ႇၸဝ်ႈဢၼ်ၶၢမ်ႇတၢႆတၢင်ပုၼ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊လုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။