2 Corinthians 5:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၸိုင် ၸႃႉၸဵမ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉလႄႈႁဝ်းထွၵ်ႈလူၺ်ႈမဵဝ်းၸႃႇတီႉသေလႄႈ ဢမ်ႇႁူႉၸၵ်းၽူႈလႂ်၊ ပိၵ်ႉသမ်ႉလႆႈထွၵ်ႈလူၺ်ႈမဵဝ်းၸႃႇတီႉသေလႄႈ ႁူႉၸၵ်းၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈသေၵေႃႈ၊ ၸႃႉၸဵမ်တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉလႄႈႁဝ်းဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ႁူႉၸၵ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈဢဝ်ၼႆႉၵႂႃႇၼႃႈ၊ၽူႈလႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ႁဝ်းတေဢမ်ႇႁုၸၵ်းမၼ်းၸွမ်းၼင်ႇၸႃႇတိၼိူဝ်ႉၼင်ၵူၺ်း။ ပိၵ်ႉသမ်ႉ၊ႁဝ်းယၢမ်ႈႁုၸၵ်း ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ ၸွမ်းၼင်ႇၸႃႇတိၼိူဝ်ႉၼင်သေၵေႃႈ၊တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၵႂႃႇမိူဝ်းၼႃႈႁဝ်းတၵ်းဢမ်ႇႁုၸၵ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ယဝ်ႉဢေႃႈ။-