2 Corinthians 5:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တြႃးၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈလႄႈ ဢမ်ႇမၢတ်ႈဢမ်ႇတွင်းဢပႅတ်ႈၵူၼ်းလေႃးၵီႇတင်းလၢႆ ႁႂ်ႈတၢင်းၽိတ်းၶဝ်ယဵၼ်လႄႈ ဢၢပ်ႈပၼ်တြႃးမိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ၊ တၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၵၼ်တင်းမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉတီႈႁဝ်းဢေႃႈ။-

ၶၢဝ်ႇတြႃးႁဝ်းၸမ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢဝ်တင်း ၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ လႄႈႁဵတ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းၵႃႈမီးၶိုၼ်းလီၵၼ်တင်းမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈယင်းဢမ်ႇမၢတ်ႈဢမ်ႇမၢႆဢပျတ်ႈၶဝ်တင်းလၢႆလႄႈဢဝ်တြႃးဢၼ်ၶိုၼ်းလီၵၼ်ၼၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ်ႁဝ်းႁႂ်ႈႁဝ်းၵႂႃႇႁေႃးလၢတ်ႈဢေႃႈ။