2 Corinthians 6:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသမ်ႉ မီးဢမိင်ႉထႅင်ႈလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ သူဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၶဝ်လႄႈ ယူႇတၢင်ႇတီႈတၢင်ႇလႅၼ်တႃႉ။ ယႃႇပေဢဝ်မိုဝ်းတိူဝ်ႉ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉ၊ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ ၵဝ်တၵ်းႁပ်ႉတုင်းဢဝ်သူဢေႃႈ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသမ်ႉမီးဢမိင်ႉထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “သူဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၶဝ်လႄႈၵႂႃႇယူႇၵူၺ်းၶေႃသူတႃႉ။ ယႃႇပေတိူဝ်ႉတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ၼၼ်ႉသေမဵဝ်း။ ပေႃးႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊ၵဝ်တၵ်းႁပ်ႉတုင်းဢဝ်သူဢေႃႈ။