2 Corinthians 6:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႅၼ်ႈၼင်ႇပျႃႇတိၵ်ႈၸဝ်ႈဢၼ်မီးဝႆႉလႄႈဝႃႈ၊ၵဝ်ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းမႂ်းၼႂ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ်လီၼိတ်ႈသၢၵ်ႈထုၵ်ႇၸႂ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊ၵဝ်ၸွႆႈထႅမ်မႂ်း ၼႂ်းၶိင်ႇမိုဝ်ႉဝၼ်းတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ၊ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉ ပဵၼ်ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉဢၼ်လီၼိတ်ႈသၢၵ်ႈထုၵ်ႇၸႂ်ဢေႃႈ၊ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉပဵၼ်ၶိင်ႇမိုဝ်ႉဝၼ်းတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ဢေႃႈ။-

ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈဝႆႉဝႃႈ၊ “ၼႂ်းယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶိင်ႇမၼ်းသၢင်ႇထုၵ်ႇၼၼ်ႉၵဝ်ထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်းမႂ်းလႄႈ ၼႂ်းၶိင်ႇဝၼ်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉၵဝ်ၸွႆႈထႅမ်မႂ်းယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉထွမ်ႇဢဝ်တႃႉ။ တူၺ်းလူး။ မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉ၊ပဵၼ်ၶိင်ႇဢၼ်သၢင်ႇထုၵ်ႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼႆႉပဵၼ်ဝၼ်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ဢေႃႈ။