2 Corinthians 6:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ႁေႃး​လၢတ်ႈ​သမ်ႇမႃႇ​တြႃး၊ ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၼႄ​ပျႃး​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​တိုဝ်း​ၼုင်ႈ​လၢၵ်ႈ​ၼၢၵ်ႈ​ၸုမ်ႇ၊ တၢင်း​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၶႂႃ​ၽၢႆႇ​သၢႆႉ၊ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သရေႇ​ထၢင်ႇ​သႃး၊ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​သရေႇ​ယုတ်ႈ​ယွမ်း၊-
Shan NCL
ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ႁေႃးလၢတ်ႈ​တြႃး​ဢၼ်​မၢၼ်ႇ​ဢၼ်​မႅၼ်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၼႂ်း​မုၼ်ၽုင်း​တၼ်းၶူဝ်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။ ႁဝ်း​ယိပ်းၵမ်​တၢင်း​သိုဝ်ႈတေႃႇ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶွၼ်သၢႆႉ​ၶွၼ်ၶႂႃ​ဝႆႉ၊မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶိူင်ႈ​လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ​တႃႇ​တေ​ႁႄႉၵင်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ပုၼ်ႈ​တၵ်း​တိုၵ်းတေႃး​ဢေႃႈ။-