2 Corinthians 6:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​၊ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သႄႉ​သွမ်း​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​လႄႈ၊ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ပႅတ်ႉ​လႅၼ်​သေ​ၵေႃႈ၊ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸိုဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸႂ်ႈ၊-
Shan NCL
ႁဝ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ယုၵ်ႉယွင်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ယႃႉသရေႇ​ဢေႃႈ။ ႁဝ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ဝႃႈ​ႁၢႆႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ဝႃႈ​လီ​ဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉ​ပိူၼ်ႈ​ထၢင်ႇ​ႁဝ်း​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ပႅတ်ႉလႅၼ်​သေၵေႃႈ၊ႁဝ်း​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၸိုဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸႂ်ႈ​ၵူၺ်း​ဢေႃႈ။-