2 Corinthians 7:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵေႃႉဢၼ်ၵဝ်ႁၵ်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ႁဝ်းၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵတီႉၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၵၢင်းလွတ်ႈတင်း တၢင်းဢၼ်တူဝ်ၶၼ်ႇထႃႇၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းတၢင်းဢၼ်ၸႂ်ဝီႉၺိၺ်ႇၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇ၊ၵႃႈမီးၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၵူဝ်ႁႄၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ ပျေႉၸုမ်ႇတင်းပႃႇရမီႇတၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇတႃႉႁဝ်း။

ၵႂၢမ်းဢၼ်ဝႃႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉပဵၼ်ၵႂၢမ်းၵတိသဵတ်ႈၸႃႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈပၼ်တီႈႁဝ်းဢေႃႈ။ ပီႈၼွင်ႉဢၼ်ၵဝ်ႁၵ်ႉၶဝ်႟။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈႁဝ်းဢွၼ်ၵၼ်သုၵ်ႈပွတ်ႈတူဝ်ၸႂ်ႁဝ်း၊ႁႂ်ႈၵၢင်းလွတ်ႈတင်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ဢၼ်ၸၢင်ႈႁဵတ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းႁဝ်းၵူဝ်ႈၵိူၵ်ႇၼၼ်ႉသေလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ၵူဝ်ႁႄၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းပႃႇရမီႇတၢင်းဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇၼၼ်ႉတႃႉႁဝ်း။