2 Corinthians 7:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်တႅမ်ႈလႄႈပၼ်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈသူၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵဝ်ထွၵ်ႈလူၺ်ႈၵေႃႉဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉၵူၺ်းလႄႈ တႅမ်ႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်လွင်ႈဢၼ်သူမီးၸႂ်ၸေႇတၼႃႇ ဢၼ်ၶႂ်ႈပွင်ဢၵျူဝ်းႁဝ်းၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းထၢင်ႇသႃးတီႈသူၸိုင် ၵဝ်ၸင်ႇတႅမ်ႈဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈပိၵ်ႉသမ်ႉၵဝ်တႅမ်ႈလိၵ်ႈၼၼ်ႉသေၵေႃႈ၊ၵဝ်တႅမ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵေႃႉဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၽိတ်းပိူင်ႈၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ၵဝ်တႅမ်ႈပၼ်ၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈၼႄပျႃးတီႈသူလွင်ႈဢၼ်ၸေႇတၼႃႇသူမီးၼိူဝ်ႁဝ်းထၢၼ်ႇႁိုဝ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-