2 Corinthians 7:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သင်​ၵဝ်​လႆႈ​ဢဝ်​လွင်ႈ​သူ​လႄႈ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ဢုပ်ႇ​ဝၢဝ်း​တီႈ​မၼ်း မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​ၼႆႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ဢူၵ်း​ဢၼ်​ဢၢႆ၊ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ႁဝ်း​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ၵူႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၵူႈ​ပိူင်​ၸိုဝ်ႈ​ၸိုဝ်ႈ​ၸႂ်ႈ​ၸႂ်ႈ​တီႈ​သူ​ၼၼ်ႉ၊ လွင်ႈ​ဢၼ်​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢုပ်ႇ​ဝၢဝ်း​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ တီႉတူႉ ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ပဵၼ်​ဢၼ်​ၸိုဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸႂ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ထၢင်ႇ​သႃး​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ယၢမ်ႈ​လၢတ်ႈၼႄ​လွင်ႈ​သူ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်​ယင်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ဢူၵ်း​လႆႈ​ဢၢႆ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဝႃႈ၊ၵႃႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​လၢတ်ႈၼႄ​လွင်ႈ​သူ​ၽၢႆႇၼႃႈ​သြႃႇ​ တိတု၊ ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၸိုဝ်ႈ​ဢၼ်​ၸႂ်ႈ​လႄႈ​မိူၼ်​ၵႂၢမ်း​သဵတ်ႈၸႃႇ​ဢၼ်​ႁဝ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​သူ​တႃႇသေႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-