2 Corinthians 7:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ် မၼ်း​ၶုၵ်း​ၸႂ်​လႆႈ​ၶႆႈ​ၸႂ်​ထူပ်း၊ လွင်ႈ​ဢၼ်​သူ​ပႃး​တင်း တၢင်း​ဢၼ်​ၵူဝ်​ဢၼ်​သၼ်ႇ​၊ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​မၼ်း​သေ​လႄႈ ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ မၼ်း​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​တင်း​ၸႂ်​ဢၼ်​ႁၵ်ႉ​ဢဵတ်း​လူ မီး​မႅတ်ႈ​တႃႇ​ၵရူႉၼႃႇ​တီႈ​သူ ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ၼႆ​လႄႈ​ၸႂ်​မႅတ်ႈတႃႇ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁၵ်ႉ​သူ​ၼၼ်ႉ​ယဵင်ႈၶႅၼ်း​ယႂ်ႇ​ၼမ်​မႃး၊ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​မၢတ်ႈတွင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​သူ​ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​မၼ်း၊ဢိၵ်ႇတင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​သူ​ႁပ်ႉတွၼ်ႈ​မၼ်း​လူၺ်ႈ​ၸႂ်​ဢၼ်​ၵူဝ်ႁႄ​သၼ်ႇ​ဝႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-