2 Corinthians 8:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ႁဝ်း​တၵ်း​ဢဝ်​တႃႇ​ၼႃႉ​တၢင်း​လူႇ​ၶဝ်​လႄႈ ၸွႆႈ​ထႅမ်​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ယူႇ၊ ပွင်​ႁဵတ်း​ဢမူႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁဵတ်း​လဵင်ႉ​ႁဵတ်း​လူ တီႈ​ၵူၼ်း​မူတ်း​ၸၢင်ႇ​တင်း​လၢႆ​ယူႇ​ၸိုင်၊ ဢဝ်​တင်း​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​တိုၵ်း​ယူင်း​ၸူဝ်း​ဢဝ်​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​လႄႈ​တွင်း​ပၢၼ်ႇ​ႁဝ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​တိုၵ်းယူင်း​တွင်းပၢၼ်ႇ​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​ႁပ်ႉတုင်း​ဢဝ်​တႃႇၼႃႉ​တၢင်းလူႇ​ၶဝ်၊ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​ၶဝ်ႈပႃး​ၼႂ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ၸွႆႈထႅမ်​ၽေးၸွၼ်း​ယိုၼ်ႈ​မႅင်ႇ​ပၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​ၸဝ်ႈၽြႃး​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ဢၼ်​မီး​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​မိူင်း​ ယုတႃႉ၊ ပုၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-