2 Corinthians 8:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊ ႁဵတ်း​ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ႁဝ်း​မုင်ႈ​ထႃႈ​မွင်း​ထႃႈ​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်း​ဢမ်ႇ​ၵႃး၊ ဢဝ်​တူဝ်​ၸဝ်ႈ​ၵဝ်ႇ​လူႇ​တီႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢိၵ်ႇ​တင်း​ႁဝ်း​ဢွၼ်​တၢင်း၊ မႅၼ်ႈ​ၼင်ႇ​ဢလူဝ်ႇ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​လူႇတၢၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၼမ်ၼႃႇ​သေ​ဢၼ်​ႁဝ်း​မုင်ႈမွင်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​ဢဝ်​တူဝ်​ၶဝ်​သၢၵ်ႈလူႇ​တီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢွၼ်တၢင်း​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊ဢၢပ်ႈပၼ်​တီႈ​ႁဝ်း​ၸွမ်းၼင်ႇ​ဢလူဝ်ႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-