2 Corinthians 9:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ထွၵ်ႈ​လူၺ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သူ​ႁဵတ်း​လဵင်ႉ​ႁဵတ်း​လူ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင် ၶဝ်​ယွင်ႈ​ယေႃး​ၵျေး​ၸူး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သူ​ၸွမ်း​ဢလူဝ်ႇ​တြႃး​သတၢင်း​သိူဝ်း​ပျေႃႇ​ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ​ထၢင်ႇ​ထၢင်ႇ​သႃး​သႃး ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​သူ မီး​တင်း​ၸႂ်​ၸေႇတၼႃႇ​သေ​လႄႈ ၽႄ​ၸွၼ်း​ယိုၼ်ႈ​မႅင်ႇ​ၼမ်​ၼႃႇ​တီႈ​ၸႃႉ​ၸဵမ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​တၢင်းႁဵတ်း​သူ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၵူၼ်း​ၼမ်ၼႃႇ​တၵ်း​ဢွၼ်ၵၼ်​ယွင်ႈယေႃး​မုၼ်ၵုင်ႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊လူၺ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​သူ​ၵမ်ၵျၢင်ႉ​ၸွမ်း​ၶၢဝ်ႇတြႃးသိူဝ်းပျေႃႇ​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ဢၼ်​သူ​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ဢိၵ်ႇတင်း​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ၸႂ်​ၸေႇတၼႃႇ​ဢၼ်​သူ​ၽေးၸွၼ်း​တီႈ​ၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​ပိူၼ်ႈ​ၵူႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-