2 Corinthians 9:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ ၵဝ်ႁူႉၸႂ်ၸေႇတၼႃႇသူ၊ ဢၼ်ၵဝ်ဢဝ်ဢုပ်ႇဝၢဝ်းလႄႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်း မႃႇၵေႇတေႃးၼီႉ တင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ ၵူၼ်းမိူင်း ဢၶႃႇယႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ မႄးႁႅၼ်းဝႆႉၸဵမ်မိူဝ်ႈပီႊၵၢႆၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၸႂ်ၸေႇတၼႃႇသူ၊ ႁႅင်းယႂ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ တိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ်ၵူၼ်းၼႂ်းၶဝ်ၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။-

လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵဝ်ႁုၸႂ်ၸေႇတၼႃႇသူလႄႈ ၵဝ်ယင်းဢုပ်ႇဝၢဝ်းလွင်ႈသူၵႃႈတီႈၵူၼ်း မႃႇၵေႇတေႃးၼိ၊ ၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ပီႈၼွင်ႉမိူင်း ဢၶႃႇယႃႉ၊ ၶဝ်ပေႃးတၼ်းဝႆႉပုၼ်ႈတႃႇႁႂ်ႈလႆႈၸွႆႈထႅမ်ၸဵမ်မိူဝ်ႈပီၵၢႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။ ၸႂ်ၸေႇတၼႃႇသူၼၼ်ႉ၊ႁဵတ်းႁႂ်ႈၶဝ်ၵမ်ႈၼမ်တူင်ႉတိုၼ်ႇမႃးတႄႉတႄႉဢေႃႈ။-