2 John 1:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​တၵ်ႉ​လၢတ်ႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ ႁႂ်ႈ​မီး​မင်ႇၵလႃႇ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊ ပဵၼ်​တၢင်း​ဢၼ်​သိူၵ်ႈ​သမ်ႇ​ၵၼ်​တင်း​တၢင်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵျၢင်ႉ ဢၼ်​ႁၢႆႉ​မိူၵ်ႈ​မၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပေႃး​တၵ်ႉလၢတ်ႈ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ႁႂ်ႈ​မီး​မၢင်ႇၵလႃႇ​သေၵမ်း​လူၺ်ႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊သူ​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​သိူၵ်ႈသမ်ႇ​ၵၼ်​တင်း​တၢင်းၵမ်​တၢင်းၵျၢင်ႉ​ဢၼ်​ႁၢႆႉမိူၵ်ႈ​မၼ်း​တင်းလၢႆ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။